Russian version below:

NTU International A/S organized the Sixth Meeting of the Working Group on the Energy Code in Dushanbe, Tajikistan.

Between May 21–23, 2025, Tajikistan took another decisive step toward shaping a sustainable and future-ready energy system ⚡🌱
The Sixth Meeting of the Working Group on the Energy Code brought together representatives from the Presidential Administration, Parliament, Ministry of Energy and Water Resources, Innovation Agency, and Barqi Tojik.
This meeting marked an important phase in the development of Tajikistan’s new Energy Code — a comprehensive legal instrument designed to modernize energy governance and support the country’s transition toward market-based, transparent, and green energy systems.

Key Focus Areas:
🔹 Legal Architecture:
A unified framework covering electricity, gas, heat, renewable energy, hydrogen, water, and energy efficiency.
🔹 Strong Institutions:
Foundations laid for an independent regulatory authority, clear mandates for the Ministry, and a more balanced institutional landscape.
🔹 Market Rules & Consumer Rights:
Licensing, tariffs, open access, and mechanisms for protecting end users — especially the most vulnerable.
🔹 Innovation & Sustainability:
Clear support for renewable energy, green hydrogen, digitalization, and efficiency in all sectors.

The Working Group continues its mission to finalize the Code and prepare the groundwork for implementation. A solid step toward a more secure, investor-friendly, and sustainable energy future for Tajikistan 🇹🇯 
----
 
С 21 по 23 мая 2025 года Таджикистан сделал очередной уверенный шаг на пути к устойчивой и современной энергетической системе ⚡🌱
 На шестой встрече рабочей группы по Энергетическому кодексу собрались представители Аппарата Президента, Парламента, Министерства энергетики и водных ресурсов, Агентства инноваций и компании «Барки Точик».
В центре внимания — проект нового Энергетического кодекса Таджикистана — системный правовой документ, который должен модернизировать управление сектором и создать условия для прозрачного, устойчивого и открытого энергетического рынка.

Основные направления:
🔹 Законодательная основа
 Единый правовой каркас для электроэнергетики, газа, тепла, ВИЭ, водорода, водоснабжения и энергоэффективности.
🔹 Институциональная реформа
 Создание независимого регулятора, чёткое разграничение полномочий и новая архитектура управления отраслью.
🔹 Рыночные правила и защита потребителей
 Лицензирование, тарифы, доступ к сетям и защита конечных пользователей — особенно уязвимых групп.
🔹 Инновации и устойчивость
 Поддержка ВИЭ, зелёного водорода, цифровых решений и повышения энергоэффективности.

Рабочая группа продолжает движение вперёд — финализация Кодекса и подготовка к практической реализации. Впереди — устойчивая, инвестиционно-привлекательная и безопасная энергетика для Таджикистана 🇹🇯